Offre

Je traduis du français vers polonais et du polonais vers le français. Voici une liste non exhaustive des types de textes les plus courants:

• correspondance privée et commerciale,
• contrats (de coopération, d’agence, etc.),
• certificats, formulaires, enquêtes,
• CV, lettres de motivation,
• catalogues et autres matériels publicitaires,
• sites Internet,
• articles de presse, articles scientifiques,
• instructions, fiches techniques,
• demandes de brevet, brevets,
• emballages,
• présentations PowerPoint,
• textes littéraires, historiques.

Tarifs

• vers le polonais: 8 – 10 EUR brut/page (1800 caractères/frappes, espaces compris)
• vers le français: 9 – 11 EUR brut/page (1800 caractères/frappes, espaces compris)

Les prix indiqués ci-dessus sont exprimés brut. Je ne suis pas soumise à la TVA.

L’unité de décompte pour une traduction est une page standard – 1800 caractères/frappes, espaces compris.

Les tarifs ci-dessus sont approximatifs et concernent le mode normal. Le prix de chaque traduction est évalué individuellement. Le devis est gratuit. Le prix est fixé en fonction du type de document, du nombre de pages, du délai d’exécution (les tarifs pour des traductions urgentes sont plus élevés).

Chaque page suivante est gratuite lorsque son nombre des caractères ne dépasse pas 10% d’une page standard.

On peut négocier le prix dans le cas des commandes importantes et régulières et des textes avec des fragments répétitifs.